Kaddab (كداب) presenta una situación de desconfianza amorosa: la voz de la canción sospecha precisamente porque su pareja parece de repente demasiado atento, arreglado y perfecto. El estribillo كداب significa “mentiroso” y funciona como una acusación directa que resume toda esa sospecha.

La letra está en árabe egipcio coloquial. Aparecen rasgos muy útiles como مش para la negación, إيه con el sentido de “qué”, ما بقاش para expresar “ya no” y el prefijo هـ de futuro en formas como هتجاب y هفضل. También hay expresiones coloquiales como شايف حالك (“te tienes muy creído”) y دور المسكنة (“el papel de víctima / de pobrecito”).